חומרים בקטעי עין הרע
בשני קטעים שכותרתם ״לעין הרע״ נזכרים חומרים ומתוארים בשתי דרכים. קצח מתואר כזרע שחור הדומה לשומשמין שחורים, וסנדרוס נזכר בהקשר של צבעים וגוונם. ההשוואה עוזרת לקרוא את תיאור החומר גם בלי לקבוע לו זיהוי מודרני.
קריאה והסבר
הספר מתאר את החומרים באמצעות צבע, צורת זרע, דמיון לחומר מוכר ושימוש אצל בעלי מלאכה. אלה רמזים שעוזרים להכיר את הקצח ואת הסנדרוס בתוך לשון התקופה. המילון החזותי מצרף לכל חומר את שמו, תיאורו והזיהוי המוצע כיום.
ההקשר בספר
בסימן ריד התיאור נשען על מה שאפשר לראות: זרע שחור ודמיון לשומשמין שחורים. בסימן רכח נאמר ש״סנדרוס״ הוא שם בלשון ערבי, ומוזכר שימוש בו על ״מיני הצבעונים להצליל גוונם״, כלומר תיאור הקשור למראה הצבע. בשני הקטעים לא נמסרת עדות על ניסיון, ולא מוסבר בהם מדוע החומר קשור לעין הרע.
מקור ומסירה
שתי רשומות בגוף חלק ד;ד של ספר הפעולות המיוחס לרח״ו. אין בקטעים שם מתנסה או מסירת ניסיון.
