הספר מזהיר מטעות בשם
הקטע על שאלת חלום מצביע על אות חסרה בנוסחים מסוימים ומכנה את הקריאה האחרת טעות.
קריאה והסבר
הכותב משווה בין שתי קריאות של שם ומצביע על טעות שנפלה לדעתו באחת מהן. דבריו מלווים את הנוסחים ומסבירים מה העדיף. זהו מקום המאפשר לעקוב אחר עיונו המדויק באותיות ולראות כיצד מסורת עוברת גם דרך תיקון והשוואה.
ההקשר בספר
כאן הסבר טוב מתחיל בשמירת הבדל של אות אחת. הטקסט מבחין בין שתי צורות ואומר שאחת מהן אינה נכונה. זהו דיווח של המקור על נוסחים שבספרים, ולא רישיון לתקן בשקט את כל מופעי השם. צילום שתי הצורות וההערה מאפשר לבדוק את הטענה.
מקור ומסירה
הקטע מובא בספר הפעולות · ד;ה;א · קלט · עמ׳ שכז (צופה 347). אפשר לעיין בצילום ובקישור לעמוד כדי לקרוא אותו בתוך רצף הספר.
